What about 阿貝貝？

坐在電腦前, 等著和媽媽視訊。阿貝撒嬌地鑽進我和電腦之間的空隙, 兩手一伸, 硬要我抱著他一起等阿嬤上線。

阿貝指著電腦桌面上和舅舅的合照, 開心的說, That is 舅舅。

我說, 「Right, that is 舅舅. He is getting married and I am so happy for him.」

阿貝驚訝地說, 「Why is he getting married?」

我說, 「Because he loves his girlfriend.」

阿貝低頭小聲地說, 「…But...what about 阿貝貝？」

…
Read more...

饅頭

樓上住了一家台灣人 -- 爸爸是從中研院到NASA做短期研究的訪問學者, 媽媽是家庭主婦, 還有一個比阿貝小一個月的男孩。

每天像個陀螺轉不停的我, 遇到他們, 除了報以微笑, 最多就是簡單說聲嗨。一直到這個秋天, 他們的窗戶大半時間都敞開著, 大頭總喜歡在回家的時候巴在人家窗口前耍寶, 逗得他們三歲的小弟弟樂不可支。後來, 找了個星期天, 請他們全家到家裡吃披薩, 三個小朋友玩在一起, 這才真正開始熟了起來。

幾次聊天下來, 才知道原來小男孩的媽媽可是麵包店老闆的女兒, 身懷做各式點心糕餅的絕技。有一天, 我和她提起自己做饅頭的失敗經驗, 她耐心的聽完, 笑著說, 她可以教我。昨天, 她邀我和孩子到她家吃飯, 三個小朋友窩在電視前看海底總動員, 我則在廚房裡跟她一個步驟一個步驟的學做饅頭。

今天, 趁孩子回來前, 試做了八個饅頭。 竟然成功了！



扒開熱騰騰的饅頭, 夾了些肉鬆, 遞給大頭, 只見他滿足地大喊, 好吃、好吃！終於, 明天的早餐可以從法國土司換成肉鬆蛋饅頭了。 Read more...

這小子...

最近, 阿貝的某些行為, 常讓我在心裡吶喊, "你.這.小.子.是.在.幹.嘛?!"

昨天, 我放假, 阿貝托兒所也放假, 大猴子去上學。我和他兩個人在家裡吃早餐。吃著、吃著, 我突然發現他竟“裝模做樣”地看起大頭的書來。




今天早上請了兩個小時的假, 帶兩隻猴子去做牙齒的半年例行性檢查。醫生對阿貝的牙齒很滿意, 只花了十分鐘就檢查完畢。小猴子一跳下診療椅, 護士阿姨就帶他去“藏寶箱”挑一個喜歡的玩具。我一抬頭, 看到這個痞樣, 真的很想拿一個大棒槌給他敲下去。



然後, 這小子就在地上開始給我唱歌跳舞起來。







哎!

Read more...

小海盜

今年, 兩隻猴子的萬聖節裝只各花了七塊錢。一件海盜上衣, 帽子, 還有一支小寶劍。匆匆忙忙, 在出門討糖前用手機拍了兩張照片。天氣有些冷, 可是弟弟跟在哥哥屁股後面討糖討得很開心。

根據往年經驗, 兩隻猴子討完糖後, 拖著重重的糖果袋, 手累了, 腿也酸了, 回家路上常常就要人抱 。所以, 今年開車到討糖路線的起點, 把車停在第一家房子前面。因為弟弟走路總是比較慢, 出門前, 我跟大頭約法三章, 要他不可以跑太快, 一定要耐心地等弟弟。可是, 到了現場, 不管哥哥再如何放慢腳步, 阿貝永遠落在哥哥身後十步之遙。哥哥跑在前頭, 先察看房子的院子燈有沒有亮, 如果一經判斷這家有糖吃, 哥哥就會一馬當先地衝到門口, 站定討糖位子。愛演戲的美國老先生老太太, 一看到哥哥, 總是害怕地驚呼, 「ＷOW, A PIRATE. I AM SO SCARED!」 此時, 阿貝就會拖著那個比他的頭還大的糖果袋子, 氣喘吁吁地在黑暗中大喊, 「WAIT FOR ME! I AM ANOTHER PIRATE! TRICK OR TREAT!」 十步的距離不是太遠, 通常老先生老太太看到這個從黑暗中冒出來的第二個海盜, 汗如雨下, 帽子也歪了, 劍也快斷了, 可是喊起「TRICK OR TREAT」還是中氣十足, 就覺得他是一個愛糖而不辭辛苦的小海盜。

到了後面三分之一的路程, 阿貝已經拿不動沈甸甸的糖果袋子, 我只好當起他的私人助理 -- 阿貝繼續瀟灑地揮舞著寶劍, 我在一旁拎著糖果袋, 亦步亦趨地跟著, 到了房子前, 再雙手奉上糖果袋子, 讓阿貝拖著去討糖。

眼看, 車子就在前方, 只剩兩家亮著燈的房子, 哥哥依舊義無反顧地衝上前去敲門, 阿貝在黑暗中追趕, 匡噹一聲, 撞上鐵欄杆。所以, 討糖最後還是在阿貝的哭聲中結束。




Read more...

星期天, 拜訪果園

窗前的樹, 悄悄地換上秋裝, 亮橙橙的樹梢, 襯得天空格外湛藍。在這個四季分明的東海岸, 造訪南瓜田是很多人迎接秋天的儀式之一。

星期六, 大猴子小小的感冒, 軟趴趴地像隻蝦子蜷在沙發上。睡了一覺, 一聽到要到果園、農場，馬上從床上彈起來, 所有的感冒症狀全都不藥而癒。

藍天、綠地、農舍

兩隻猴子消失在南瓜田裡

大頭挑了一個大南瓜。小猴子被制約到和哥哥拍照一定要搭肩。

Hayride

我只有叫他們拿著摘到的蘋果照相, 真的沒有逼他們要相親相愛抱成這樣。

哥哥要帶弟弟去走稻草迷宮

哥哥帶著弟弟跑太快...

突然迷宮裡有小孩號啕大哭...

擦掉眼淚, 到旁邊的“迷你”迷宮, 又是一條好漢。

Read more...